英文初學者就靠中文字幕放心追劇
我一提到看美劇學英文,就會有人說:「可是我根本連個英文單字都聽不懂啊……」你也許會認為,英文初學者很難使用這個方法學習英文,不過,完全不用擔心這件事。
小編并不是要訓練你憑空聽懂英文。其實,你只要打開中文字幕看美劇,并將想學起來的句子寫到筆記本上就可以了。光是這樣,你就是在累積自己的英文實力。因為有中文字幕,所以你不會有看過去什么也聽不懂的情況,初學者可以保持動力繼續學習下去。第二部分會介紹更多即使是英文初學者,也能輕松追美劇學英文,并持續下去的方法。
我從國一開始看美劇的時候,可說完全聽不懂劇中內容。說來慚愧,當時我唯一聽懂的單字只有 hello 而已。即便如此,我到現在都還記得,當時心中那股「原來他們真的會用 hello 打招呼!」的感動。
雖然上面這個例子水平略顯低落,不過我想表達的是,若你把英文當成「教科書或參考書上的課題」,那英文不過就是一門枯燥無味的科目,很容易就失去興趣。然而,透過影集,你會看到角色實際使用英文對話的樣子,就會將英文視為「溝通工具」而產生興趣。一旦產生興趣,就會想把英文記起來,也就能更快進步。我想,各位應該都有類似的經驗才是。